¬K¸`°²´Á¨üÀ£ ³s¿ý5¤Ñ¡u¹s¦¨¥æ¡v®Æ¥»©u°Ó·Hµù¥U¶qºû«ù400©v¤ô¥
¨ü¹A¾ä·s¦~¶Ç²Î²H©u¼vÅT§ë¸ê®ðª^¡A¼Ó¥«¥æ§ë«ùÄò¯h®z¡C¥»¤ë¥÷°Ó·Hª«·~µù¥U»ù¶q¥çÄ~Äò¨üÀ£¡A1¤ë¥÷º25¤é¦@¿ý±o78©v¦¨¥æ¡A¯A¸ê¹O9.32»õ¤¸¤ô¥;¨ä¤¤¹L¥h5¤Ñªø°²´Á¤¤(21¤é¦Ü25¤é)¡A°Ó·Hª«·~¥«³õ§óºû«ù¡u¹s¦¨¥æ¡v§½±¡C¬üÁp°Ó·~ªí¥Ü¡AÁaµM¥«³õ¹ïÀô²y¸gÀÙ«e´º¤´©ê¼f·VºA«×¡A±©¬ü°êÁpÀx§½¤½¶}¥«³õ©eû·|¡]FOMC¡^¹w´Á¶W§C§Q²v³Ì¤Ö«ùÄò¦Ü2014¦~«á´Á¡A¨Ã±Nºû«ù¶W¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦¤@¬q®É¶¡¡C¥«³õ¹ï¦¹¤ÏÀ³¥¿±¡A¬Û«H®ø®§¹ï¥»´ä©Ð¦a²£¸gÀÙéwµo®i¦³§Q¡A¦³§U§l¤Þ¸êª÷«¦^ª«·~¥«³õ¡A¹w®Æ¥»©u°Ó·HÁ`¦¨¥æ¶q±N©ó400©v¤ô¥±r«Þ¡A¼Æ¦r»P¥h¦~²Ä¥|©u¬ÛY¡C
µù¥Uª÷ÃB«ö¤ë«æ®À¹O¤¦¨ ¥h¦~¡u»ù¤É¶q¶^¡v§½±±N±Á{·s´º¶H
¦P®É¡A¬üÁp¤u°ÓçE¸ê®Æ¬ã¨s³¡ºî¦X¤g¦aµù¥U³B¸ê®ÆÅã¥Ü¡A¤W¤ë¥÷°Ó·H¦¨¥æªí²{Ä~Äò´M©³¡A12¤ë¥÷¶È¿ý±o140©v¡A¯A¸ê¬ù13.49»õ¤¸¡]ªí¤@¡^¡A«ö¤ë¤À§O«æ¶^¬ù22.7%¤Î¬ù55.2%¡A»ù¶q¤GªÌ§¡ÄÝ¥h¦~¦¸§C¤ô¥¡F¥H¾ã¦~p¡A¥h¦~°Ó·H¥«³õ«h¿ý±o2,981©v¦¨¥æ¡A¯A¸ê¬ù395.6»õ¤¸¡A¸û2010¦~¤À§O¤U¶^¬ù9.4%¤Î¤W¤É¬ù5.4%¡C¬üÁp°Ó·~¸³¨Æ ¯ÎÂE²»ªí¥Ü¡A¥h¦~°Ó·H¥«³õ¨ü¯S§O¦Lªáµ|¨ë¿E¡A¦P®É¥ç¨ü´f©ó¥h¦~10¤ë¥÷¬F©²¤½¥¬ªº¬I¬F³ø§i¡A§¡¥O¸êª÷©úÅã¬y¤J°Ó·H¥«³õ¡A¾ã¦~²Öp°Ó·H»ù®æ¿ý±o¤£«U¤É´T¡A¤×¨ä¬O®Ö¤ß°Ó·~°Ï¤§°Ó·H§ó¬O¤ôº¦²î°ª¡A¬Æ±o§ë¸êªÌ«««C¡F¦]¦¹¡A³o¥¿¸ÑÄÀ¥h¦~¦¨¥æ©v¼Æ§Y¨Ï²¤¬°©ñ½w¡A¨äµù¥Uª÷ÃB¥ç¤£¶^¤Ï¤É¡C
¨ä¤¤¡A¸ûÆf¥Øªº¤jÃB¦¨¥æ¥]¬Aª÷ÄÁ¤OÄ_¤¤¤ß2®y12¼Ó01¦Ü03«Ç¡A±¿n¬ù¤»¤d¤K¦Ê¦h¥¤è§`¡A¤W¤ëªì¥H¬ù1.31»õ¤¸©ö¤â¡C«D®Ö¤ß°Ï¤è±¡AÆW¥J®ü´ä¤¤¤ß11¼Ó¥þ¼h¥ç¿ý±o¥H¬ù3.15»õ¤¸¦¨¥æ¡A¥§¡§`»ù¬ù¬°19,775¤¸¡C¯Î¤ó«ü¥X¡A¥Ø«e¥«³õ´¶¹M¦ôp¥»¦~¸gÀÙ±Nªí²{¤ÏÂСA¦]¦¹¹w´Á°Ó·H¥«³õ¹L¥h¡u»ù¤É¶q¶^¡v¦~¥N§Y±N²×µ²¡A¦Ó¥»¦~²Ä¤@©u©Î±N¨B¤J°Ó·H¥«³õ²Ä¤Gªi¾ã©T¶¥¬q¡C¤£¹L¡AÀHµÛ¦U¬É¯É¯É¬°¥¼¨Ó¤£Ã©w¦]¯À¦Ó±À¥X¤§±Ï¥«±¹¬I¡A¥L»{¬°¡A¬O¦¸¾ã©T´Á¤Ï¦Ó§ó¦³§U¥»¦~°Ó·H¥«³õ¤§µo®i¡A¬°°Ó·H§ë¸êªÌ³Ð³y§ó¦h»¤¦]¤Î¤J¥«ªÅ¶¡¡C
ªí¤@¡G°Ó·H¶R½æµù¥U¶q¤Îª÷ÃB¨«¶Õ¹Ï

ºN³f»ù¶q«ö¦~‘D¤Éªñ¤¦¨ ¡@¤WÀô¼w»²¹D¤¤ÀAÒÀ¤j·H¤@Ó¤ë¤ÉȬù¨â¦¨
ºN³f¥«³õ¤è±¡A»ù¶q¨â¶µ¼Æ¦r§¡¿ý±o¤î¶^¦^¤É¡A¦Ü14©v¤Î¬ù2.21»õ¤¸¤ô¥¡A¨â¼Æ¦r«ö¤ë¤À§O«æ¤É¬ù27.3%¤Î78.2%(ªí¤G)¡Aªí²{¤£«U¡C¦Ó¾ã¦~p¡A°Ó·HºN³f¶q»ù«h¹F289©v¤Î39.6»õ¤¸¡A«ö¦~¤À§O¤W¤É¬ù48.2%¤Î49%¡C¨ä¤¤¸ûÆf¥Øªº·sªñ¦¨¥æ¥]¬A¤WÀô¼w»²¹D¤¤ÀAÒÀ¤j·H14¼Ó³æ¦ì¡Aè©ó¥»¤ë¤¤¥H¬ù1,190¸U¤¸ºN¥X¡A§`»ù¬ù8,134¤¸¡C¤W§}©ó¥h¦~12¤ë¤¤¥H¬ù990¸U¤¸ÁʤJ¡A¬O¦¸±b±Àò§Q¬ù200¸U¤¸¡Aª«·~©óµuµu¤@Ӥ붡¤ÉȬù20%¡A¤É´T¥iÆ[¡C¯Î¤ó«ü¥X¡A¥h¦~ºN³f¥«³õ¨«¶Õ±j«l¡AÅã¥Ü·~¥D´¶¹M»{¬°¥»´ä¸gÀÙÀô¹Ò¸û¨ä¥L¦a°Ï¦p¼Ú¬ü¡B¬Æ¦Ü¦b¨È¤Ó°Ï¤¤²æ¿o¦Ó¥X¡A¬G¹ï¥»´ä°Ó·Hª«·~§ë¸ê¦^³ø¬Ý°ª¤@½u¡F¥L¥ç¹w´Á¡AÁöµM¥Ø«e¥~³ò¥«ªp¤´¸û¤ÏÂСA±©¬ü°êÁpÀx§½¤½¶}¥«³õ©eû·|¡]FOMC¡^¤é«e¹w´Á¶W§C§Q²v³Ì¤Ö«ùÄò¦Ü2014¦~«á´Á¡A¬Û«H®ø®§¦³§U±À°Ê¦U¬É§ë¸êªÌ§â´å¸ê½Õ¦^¥»´ä°Ó·Hª«·~¥«³õ¡A¦³§Q¥»¦~°Ó·H¥æ§ëªí²{¡A¨ä¤¤¤@¨Ç¤G½u°Ó·~°Ï¦p¤WÀô¡B»ÉÆrÆW¡B©ô¨¤¡Bªø¨FÆW¤Î¤EÀsªFµ¥°Ï°ì¡A¨äºN³fªí²{§ó¦³±æÃ¤¤¨D³Ó¡C
5,000¸U¤¸¦Ü1»õ¤¸¥æ§ë°f¥«¤W¤É¡@¤WÀô©ô¨¤°Ïµo¤O¦¨²Ä¥|©u´ä¤EµJÂI
«öª÷ÃB¤ÀªR¡A¤W¤ë¥÷5,000¸U¤¸¦Ü1»õ¤¸¤§°Ó·H¥æ§ë¨«¶Õ°f¥«¤W¤É¡A«ö¤ë¤W¤É¬ù33.3%¦Ü4©v¤ô¥¡A¨«¶Õ¸û¨ä¥Lª÷ÃBÃþ§OÀu³Ó¡A¦Ó¤W¤ë¿ý±o³Ì¦h©v¼Æ¦¨¥æ«h¬°500¸U¤¸¦Ü1,000¸U¤¸ªº°Ó·Hª«·~¡A¹F42©v¦¨¥æ¤Î¬ù2.99»õ¤¸¦¨¥æª÷ÃB¡A±©¨â¼Æ¦r«ö¤ë¤À§O¤U¶^¬ù6.7%¤Î¬ù5.6%¡C«ö°Ï°ì¤ÀÃþ¡A¤W¤ë¥÷´ä¡B¤E¤Î·s¬É¦¨¥æ¶q«ö¤ë¦P¼Ë§i¶^¡A¤T°Ï¤À§O¤U¶^16%¡B27%¤Î25%¦Ü58©v¡B78©v¤Î4©v¡C
ȱo¤@´£¡AºîÆ[²Ä¥|©uªí²{(10¤ë¥÷¦Ü12¤ë¥÷)¡A²³¦h°Ï°ì¤¤¡A¶È©ô¨¤¤Î¤WÀô°Ï¨â°Ï¥æ§ë«ö¤ë¤@ª½¤W´¡A¤W¤ë¥÷¤À§O¤W¤É175%¦Ü11©v¤Î55%¦Ü28©v¤ô¥¡A¨«¶Õ²z·Q¡A¤Ï¬M¤@¨Ç¤G½u°Ó·H°Ïªº¡u°l¸¨«á¡v·§©À¥¿³v¨B®i²{¡C¨ä¤¤¦p¤WÀôÄ_Às¼Ó¡B®ü´º°Ó·~¤j·H¡A©ô¨¤¦n´º°Ó·~¤¤¤ß¤Î©ô¨¤¤¤¤ß¤@´Áµ¥¥æ§ë¥ç¨£ÀWÁc¡A¦¨¬°°Ï¤º°Ó·H¥æ§ëµJÂI¤§¤@¡C
¯Î¤ó¹w®Æ¡A¥»©uÀô²y§ë¸ê®ðª^¤´¥¼©ú®Ô¡A®Æ¥«³õ¤ºªº·~¥ḎN»P·Ç¶R®a¦bij»ù¤W®i¶}·s¤@½ü¨¤¤O¡A±©¦b¥Ø«e§C®§Àô¹Ò¤U¡A¬Û«H·~¥D«ù³f¤O¤´µM±j«l¡A¬G´¶¹M¹ï¨ÑÀ³ºò±i¤Î¤Éȼç¤OÀu«pªº¥Ò·H±Ä¨ú±¤°âµ¦²¤¡A¹w®Æ¥»©u°Ó·HÁ`¦¨¥æ¶q±N©ó400©v¤ô¥±r«Þ¡Aªí²{»P¥h¦~²Ä¥|©u¬ÛY¡C
ªí¤G¡G°Ó·H¥«³õºN³fªí²{¹Ï

Ų©óñ¸p¶R½æ¦X¬ù¦Ü»¼¥æ¤g¦aµù¥U³Bµù¥Uµn°O¤@¯ë»Ý®É¤@Ӥ륪¥k¡A¬G¦¹¨C¤ë¤g¦aµù¥U³B¼Æ¦r¥Dn¤Ï¬M¤W¤@Ӥ몺¥«ªp¡C
¸ê®Æ¨Ó·½¡G¤g¦aµù¥U³B¤Î¬üÁp¤u°ÓçE¸ê®Æ¬ã¨s³¡
§K³dÁn©ú
¦b¥»³ø§i¤º©Ò¸üªº¸ê®Æ¤Î¯À§÷¡]“¸Óµ¥¯À§÷”¡^Äݤ@¯ë©Ê½è¤Î¥u¨Ñ°Ñ¦Ò¡C¦bÄw³Æ¸Óµ¥¯À§÷®É¡AÁö¤w§@¥X¦X²zÂÔ·V±¹¬I¡A¦ý¬üÁp°Ó·~*¤£·|´N¸Óµ¥¯À§÷¤§§¹¾ã©Ê¡B·Ç½T©Ê¡B¤Î®É©Ê¤Î¥i¾a©Ê¡A©Î¸Óµ¥¯À§÷¾A¦X¬Y¯S©w¥Î³~¡A§@¥X¥ô¦ó§Î¦¡ªº³¯z©Î«OÃÒ¡]¤£½×¬O©ú¥Ü©ÎÁô§tªº¡^¡C
¸Óµ¥¯À§÷°ò©ó¸Óµ¥¯À§÷º¦¸µo§G¤§¤é¥iª¾¤§¸ê°T¨Ó·½¤Î¥H“²{ª¬”¬°¨Ì¾Ú¡A¥¼¥²¯à°÷¤Ï¬M¨ä³Ì·sµo®i¡C¬üÁp°Ó·~¥¼¦³®Ö¹ê¤Wzªº¸ê°T¨Ó·½¡C
¬üÁp°Ó·~¦bªk«ß®e³\ªº³Ì¤j«×¤U¡AÁn©ú§K°£¥ô¦ó¥Ñ¡G¡]i¡^¸Óµ¥¯À§÷¡F¡]ii¡^¨Ï¥Î©Î¤£·í¨Ï¥Î©ÎÊ¿à¸Óµ¥¯À§÷©Î¨ä¥ô¦ó³¡¤À;¡]iii¡^¸Óµ¥¯À§÷¤ºªº¥ô¦ó¿ù»~¡B¿òº|©Î¿ù»~³¯z; ¤Î¡þ©Î¡]iv¡^¥ô¦ó¤H¦]¨Ï¥Î©Î¿ù»~¨Ï¥Î©ÎÊ¿à¸Óµ¥¯À§÷©Î¨ä¥ô¦ó³¡¤À¦Ó§@¥Xªº¦æ¬°©Î¤£§@¬°©Ò¤ÞP¡A©Î»P¨ä¦³Ãö³sªº¥ô¦ó·l¥¢©Î·l®`ªº¥ô¦ó¤Î©Ò¦³³d¥ô¡]¤£½×¬O¦b«IÅvªk¡B¦X¦Pªk©Î¨ä¥Lªk³W¤Uªº³d¥ô¡^¡C¬üÁp°Ó·~¨Ã¤£±µ¨ü©Î©Ó¾á¥ô¦ó¤Wz¨Æ¶µ©Ò¤ÞPªº·l¥¢©Î·l®`¦Ó©ÛPªº³d¥ô¡C
¸Óµ¥¯À§÷¨Ã«D¥ç¤£À³µø§@¬°¬üÁp°Ó·~ªº·N¨£©Î¨£¸Ñ¡C¸Óµ¥¯À§÷¨Ã«DÀÀ§@´£¨Ñ©Î¨ú¥N¥ô¦ó±M·~©Î§ë¸ê·N¨£¡A¥ç¤£À³³Qµø§@¥ô¦ó±M·~©Î§ë¸ê·N¨£¡C¦b§@¥X¥ô¦ó¥æ©ö¨M©w«e¡A½Ð®Ö¹ê¸Óµ¥¯À§÷¤§·Ç½T©Ê¡A¤Î´M¨D¾A·í¤§±M·~·N¨£¡C¥ô¦ó¨Ï¥Î©Îʿॻ³ø§iªº¸ê®Æ¤Î¯À§÷¶·¦Ût·ÀI¡C¬üÁp°Ó·~¨Ã«D´£¨Ñ¥ô¦óª÷¿Ä©Î§ë¸ê·N¨£¡A¤Î¸Óµ¥¯À§÷¥ç¤£¥iµø¬°±À¤¶¡BÁܬù©Î´å»¡¥X°â©ÎÁʶR¥ô¦ó²£«~¡BÃÒ¨é¡B§ë¸ê¡Bª«·~¤Î¡þ©ÎªA°È¡C
ÂÇþÓ¾\Äý¸Óµ¥¯À§÷¡A§A¤wµL±ø¥ó¦P·N¥»§K³dÁn©úªº±ø´Ú¤Î±ø¥ó¡C
*“¬üÁp°Ó·~”«ü¡]i¡^¬üÁpª«·~¥N²z(°Ó·~)¦³¤½¥q¡F¡]ii¡^¨ä±±ªÑ¤½¥q©MªþÄݤ½¥q¡F©M¡]iii¡^¥ô¦ó¨ä¥L»P¬üÁpª«·~¥N²z(°Ó·~)¦³¤½¥qÄݦP¤@¶°¹Îªº¤½¥q; ¤Î¡]iv¡^¤Wz¤½¥qªº¸³¨Æ¡B¤Hû¤Î¹µû¡C |